老趙(用心棒)

(ふむ、また減ったか…)

ふむ、間違いない、今夜は… 
またひとり少なくなった。 

＞今なんか言った？

聞かれたのか？ 
何でもない、常連さんがまたひとりいなくなっただけだ。 

たぶん… 
消えたんだろう。 

でもすぐに新しい客人が紹介されるから、心配することはない。

　＞消えた？ 

ああ、言葉通り、璃月港から完全に消えたんだ。 
船で宴を開いた次の日に存在しなかったように痕跡もなく消えてしまう客もいたからな。 
…俺はこの船で数十年も用心棒してきたんだ、珍しくもないよ。

この「珠鈿舫」は華やかに見えるが、本当は残虐で貪欲な場所だ。 
用がなければここでうろつくのはやめたほうが身のためだ、旅人。 

-------------------------

＞さようなら。

ああ、また。