ウアレ(「スチームバード新聞」記者)・ムッシュ・ヴォロンテ・ヌーヴェル(名誉市民)

フォンテーヌ 会話 修正(吹出)

ウアレ
(親愛なるムッシュ、そう謙遜される必要はありません…)
ムッシュ・ヴォロンテ・ヌーヴェル
(この件は君が思っているほど複雑なものではないよ…)

ウアレ
どうか信じてください、あなたの物語はきっとフォンテーヌ中で、いや、テイワット中で人気を博しますよ!

ムッシュ・ヴォロンテ・ヌーヴェル
この件は君が思っているほど複雑なものではないよ…

ウアレ
親愛なるムッシュ。
そう謙遜される必要はありません!
波乱万丈な事件でなければ、どうしてあなたは「勲功爵」の称号を得たというのです?

ムッシュ・ヴォロンテ・ヌーヴェル
それを説明するには、執律庭に話したことをもう一度話すしかないな…
あの日、誰かが慌てて走り去るのを見た。
そして同時に、別の誰かが「泥棒だ!」と叫んでいたんだ。
だから私は近くにあったバールを投げた…

ウアレ
はい、はいはい、全部ばっちり書き留めましたよ。
それで、他には…